The Silberfein Award

女兒拿到 freshman girl -- The Silberfein Award

Award

領獎

Honor

Nasrin 拿到今年度 freshman The Silberfein Award, 這是一個 -- Awarded to that freshman boy and girl who is outstanding in athletic participation and sportsmanship. (Est.1998)
女兒九年級 3 season 參加了三種球類, fall -- volleyball, winter -- basketball, spring -- softball, 表現也不錯, 我這個當媽媽的覺得實至名歸

Pleasant Surprise from Tutor

老師送的點心

grape leaves rice roll

從來不知道葡萄葉也能吃 還這麼好吃

Greek dessert -- Baklava

中間夾層是碎堅果

自製的 Greek salad

我的英文老師 Jeanette , 拿了點心送我, 超感動的, 葡萄葉飯捲 -- 是她的羅馬尼亞朋友做的, 從來不知道葡萄葉也可以吃, 拿來捲飯還真是特殊, 上面淋了點檸檬汁, 味道很清爽, 裡面的飯應該是有炒過再去捲葡萄葉一起蒸熟, 我想應該是羅馬尼亞的一般庶民美食
Baklava 是一種口味濃郁、甜膩的酥皮點心, 內餡裹入碎堅果，再搭上甜蜜的糖漿或蜂蜜，是阿拉伯、伊朗國家與從前的鄂圖曼等地區常見的點心, 一般的 Greek Restaurant 都有提供這道 Dessert 
Jeanette 還貼心的準備 classic Greek salad recipe, 讓我自行製作, 按照上面的指示採購食材, 很容易就完成了, 顏色非常鮮明, 冰的涼涼的, 非常消暑, 我應該會常做這一道沙拉, 真是極簡單又無負擔

Spring Track

Casper 跳遠英姿

Track 的隊服

Casper 這一季得到的獎牌

Casper 春季運動參加 Track, 本來以為是很無聊的運動, 抱著鍛鍊身體的心態去參與, 沒想到經過 Coach 的觀察, 發現他很能跳, 就特別訓練他 -- 跳高, 跳遠及三級跳, 他從來沒有跳遠與三級跳的經驗, 經過 coach 的訓練, 後來他專攻跳遠和三級跳, 得了幾個獎牌, 特別是三級跳還拿了個金牌, 樂翻了 >_<

New Jersey Chemistry Olympics

參加比賽贈送的 T-shirt

參賽證書--Nasrin

參賽證書-- Casper

Casper 那一組得了第二名

兩個孩子都有參加學校的 Chemistry Olympics club, 但是他們也承認對於化學沒有太大的興趣及熱誠, 反正就是 try out, 看看是否真的那麼不喜歡? 學校出了兩個隊伍, 只有我們家孩子是 9th grade, Casper 的隊友是兩個10th grade 的學生, 他們很有實力, Casper 沾了他們的光采得了第二名, 超極開心, 有了得獎光環加持,  他說明年他還要參加,  孩子就是孩子, 需要肯定及鼓舞

Orchestra Extravaganza --Part 2

兩個孩子一放 summer break, 就隨著學校的管弦樂團到歐洲去演奏, 9天的行程包括 Prague, Vienna and Budapest, 有三場 Performances
英國著名歌手 Adele,  為 007 電影 Sky Fall 唱的主題曲, 也是學校這次歐洲公演的曲目之一 ,
雖然演奏的生澀, 但就是一次美好的經驗, 等著他們快回來, 我們就起程回台灣了, 思念故鄉, 家人, 朋友, 台灣美食.................我們快回家了!!!!

Orchestra Extravaganza --Part 1

invitation card

4/21舉行的音樂會, 因為錄影的檔太大, 無法上傳, 請兒子教我如何分割, 今天終於肯教授方法 ,所以只好拖到現在才完成, 兩個孩子現在都是第二小提琴首席, 也許明年看是否有機會當上第一小提琴手

Viva La Vida 是西班牙文, 英文是 --  Live The Life, 中文翻成 -- 生命萬歲, Apple 曾拿它當廣告歌曲 所以廣為人知
整首曲子 讓人心情愉快, 指揮 Mr. Diego Garcia 肢體語言豐富, 我想觀眾們應該會與我一樣沉醉在這樂曲中